Translating Materials in the States During Kenyan Election

Nathan and Carrie Radford serve the Lord in Kitale, Kenya. Their main ministries include indigenous church planting, a prison ministry, and a hospital ministry for mothers with premature babies.

June 30, 2017

Dear praying friends,

We hope and pray this finds each of you doing well as you serve the Lord. What a privilege it is to have the opportunities to serve the Lord, and may we make the most of the opportunities that we have each day. We can serve God by serving others. Philippians 2:3-4 says “Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves. Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.” May we have an attitude of humility before the Lord, as we serve Him, as well as serving others.

Some of you do not receive the prayer letter by email, so I wanted to write by snail mail and update you on our plans for returning to Kenya. Later this year, in August, Kenya will hold a presidential election. Presidential elections in Kenya can go either way – they can be fine and peaceful, or they can be problematic. The last election five years ago passed fairly peacefully, but the one before that, there were many uprisings and problems throughout the country. After seeking the Lord’s will on the matter, and seeking advisement from our mission board and the pastor of our sending church, we all agreed that it is best to wait it out and go back after the election has passed. I believe this is the wisest move at this time and feel at peace with the decision.

Please pray for the country of Kenya and those who will be there during the election. I read that the nationals are tired of the unrest and uprisings and do not want to see a repeat of 2007, as there was much loss in the country at that time due to the unrest. Please pray that no matter what the outcome and results, that the people would accept it without turning to violence in any way. God is in control of all things, and sovereign. He rules and reigns over all matters, and nothing is outside of His control. Praise Him for that. What a mighty God we serve. Nothing is too hard for Him. I take comfort in a verse such as Jeremiah 32:27, which says ” Behold, I am the Lord, the God of all flesh: is there any thing too hard for Me?” Of course, the answer to that is an affirmative NO! He has all things under His control.

As we have this time in America while waiting on the election results, I (Nathan) plan to do much translating of our training materials from English to Swahili, the language of Kenya. Yes, this will be a big project, but I really feel it needs to be done and should be translated into the language of the people. It will not be easy and will be challenging, as I have not used Swahili in several months, but it will be a good time to “brush up” in the language and practice, even when not in the country. So, if you could please pray for me during that project, it would be appreciated.

Please also pray for God to raise up Godly, Biblically qualified men for me (Nathan) to train. Please pray that God would raise up leaders for the churches that Lord willing, will be established for the glory of God. To Him be the glory for all things. Please also pray for the family as we prepare to go back, that we would stay healthy, safe, and for friends for our daughters.

We lay all of these things before the Lord, trusting Him by faith. How we need to step out in faith, trusting God each step of the way. We cannot please Him without faith. (Hebrews 11:6) It is definitely a privilege to serve God and what a joy to join Him where He is working. We appreciate you each so much and your interest in missions. We will keep you updated.


Nathan and Carrie Radford
Furlough Address:
56 Lobo Lane
Culloden, WV 25510

For ministry donations:
Pastor George Sledd, Treasurer of BFM
P.O. Box 471280
Lake Monroe, FL 32747-1280
or click here to donate to BFM online.